日语学习----接续助詞（三）

　　が

　　１接续法

　　が接在活用词终止形后面。

　　●急いだが間に合わなかった。

　　●すみませんが、ちょっとおいてください。

　　２意义和用法

　　①表示确定逆接条件，相当于汉语的 虽然……可是…… 的意思。

　　●春は来たがまだ寒い。

　　●仕事はむずかしいが、終わりまで続ける。

　　②连接相对比的两个事项，意为 虽然……但是…… ……而…… 等等。

　　●勉強も結構だが、健康を忘れてはだめだ。

　　●日本では自動車は道の左がわを走るが、わたしの国では右がわを走ることになっている。

　　③单纯的接续，有时仅仅是为了连着讲后面的一句话，有时是为了起一个话头。

　　●夜中に目がさめたが、もう雨がやんでいた。

　　●すみませんが、これを貸してくださいませんか。

　　けれども

　　１接续法

　　けれども接在活用词终止形后面。

　　●ほしいけれども、お金がないから買えません。

　　●あれもおもしろいけれども、この方がもっとおもしろいですよ。

　　２意义和用法

　　けれども的意义和が基本相同，けれども有时略成けれど、けど 也有略成けども的时候，比けれども的语气略轻一些，随便一些。

　　①表示确定逆接条件，相当于汉语的 虽然……可是……

　　●熱はさがったけれども、まだ頭が痛い。

　　●今日は日曜日だけれども学校へ行かなければならない。

　　●一所懸命勉強したんだけど、試験はよくできなかった。

　　②连接对比的两个事项，意为 虽然……但是…… ……而…… 等等

　　●これは大きいけれども、それは小さい。

　　●彼は英語も達者だけれども、ドイツ語も上手だ。

　　③单纯的接续，有时仅仅是为了连着讲下面一句话，有时是为了提起一个话头。

　　●あまり美味しくないかもしれないけれども、どうぞ召し上がってください。

　　●あの人は頭がいいかもしれないけれども、よく勉強するから、成績がいいんだよ。

　　●私は田中ですけれども、山田さんはいらっしゃいますか。

　　のに

　　１接续法

　　のに接在活用词连体形后面，有时候可以接在形容动词和形容动词活用形助动词的终止形后面。

　　●あの人は日本語が上手なのに、あまり日本語で話しそうとしません。

　　●田中さんはからだは小さいのに、なかなか力があります。

　　●こんなに静かだのにどうして眠れないんですか。

　　２意义和用法

　　のに表示确定逆接条件，连接两项逆的事项，常含有反常，意外，责怪，不满，失望等语气，相当于汉语的 可是 却 偏偏 等意思。

　　●山田さんはビールは飲めるのに、日本酒は飲めない。

　　●九月のおわりだというのに、真夏のような暑さだ。

　　●熱心にたのんでいるのに聞き入れてくれない。

　　●呼んでいるのに返事もしない。

　　●早く来るはずなのに、まだこない。

　　に

　　に是语文接续助词，接在活用词连体形后面。に的用法如下：

　　①表示确定逆接条件，相当于のに的意义。

　　●早く来ればよいに、まだ来ない。

　　●よせというに、なぜやめないのか。

　　●雨が降ったらこまろうに、あの子はかさを持たずに出かけたよ。

　　②单纯的接续，常用　思うに　要するに 等提起话头。

　　●わたしの言いたいことは、要するに、みんなもっとよく勉強しなければならないということなのです

　　くせに

　　くせ来自名词，但常与格助词に复合构成一个相当于接续助词的词。

　　くせに接在活用词连体形以及体言加の的后面，表示确定逆接条件，一般都带有对别人责怪，责难，不满的语气，比のに语气更强。

　　●あなたは知っているくせに、私に教えてくれないのですね。

　　●大学を出たくせに、こんなやさしいことも分からないのか。

　　●あの人は体が大きいくせに、力がない。

　　もの

　　もの一般接在だ、です的终止形后面，もので、ものだから、ものですから接在活用词连体形后面，也有接在だ、です的终止形后面的时候。

　　1もの

　　もの表示确定顺接条件，多用于口语，强调原因，后项一般是既成事实。

　　●子供だもの、仕方がないさ。

　　●あんなにきれいだもの、皆に好かれるわ。

　　２もので

　　もの表示确定顺接条件，多用于解释，说明产生某项结果的原因，有比ので语气强烈的感觉，后项是既成事实，もので有时也讲成もんで。

　　●昨夜おそくまで起きていたもので、朝寝坊してしまいました。

　　●あまり天気がいいもので、どこかへ出かけたくなった。

　　●ついいそがしかったもんで、お電話するのを忘れてしまいました。

　　３ものだから、ものですから

　　ものだ（です）から和もので的意义相同，但是比もので更强调主观认定的原因。ものだから在口头讲话时也可以讲成もんだから。

　　●雨がひどいものだから、どうしても出られない。

　　●つい疲れてうたたねをしていたものですから、かぜをひいてしまいました。

　　ものなら

　　ものなら一般接在推量助动词う、よう的后面以及表示可能的动词，助动词等的连体形后面，讲话时ものなら常讲成もんなら。

　　１接在推量助动词う　よう后面，表示假定顺接条件，通常是假设一个未确定的事项，而后项一般是消极的或否定的，意义相当于汉语的 假如……就……   万一……就…… 等等。

　　●そんなことをしようものなら、大変だ。

　　●うそをつこうものなら、二度と口をきかないぞ。

　　２接在表示可能的动词，助动词后面，表示假定顺接条件，通常是假设一个不大可能实现的事项，相当于汉语的 如果能……的话，那就……吧 的意思。

　　●ひとりで行けるものなら、行ってみなさい。

　　●できるものなら、やってみなさい。

　　●これぐらいの練習で彼に勝てるものなら、勝って欲しいね。

　　ものの

　　１接续法

　　ものの接在活用词的连体形后面。

　　2意义和用法

　　ものの只表示确定逆接条件，ものの所表示的转接意义是：承认前项是事实，即それは本当だ、但后项却是与前项不相符的事实，意为 虽说……可是……

　　●そうはいうものの、なかなかそう簡単にはいきませんよ。

　　●答えを教えてあげると約束はしたものの、実はぼくにもよく分からないでこまっている。

　　●苦しいことは苦しいものの、また楽しいこともある。

　　ものを

　　１接续法

　　ものを接在活用词连体形后面。

　　2意义和用法

　　ものを只表示确定逆接条件，与のに的用法相似，含有遗憾，不平，不满等语气。

　　●そんなに上手に歌えるものを、なぜ歌わなかったのですか。

　　●子供たちがあんなに見たがっているものを、見せてやらないんてかわいそうだ。

　　ところが

　　ところ来自名词，ところが或ところ可以在句中起到相当于接续助词的作用。

　　ところが一般接在助动词た的后面，即以 ……たところが……　的形式出现。

　　1表示确定顺接条件，连接两个并存的事项，前项为后项的契机，相当于たら的部分用法

　　●あしたは晴れるだろうと思って寝たが、翌朝起きてみたところ、やっぱり晴れていた。

　　●そのくすりを飲んだところが、どんどんよくなって病気は一週間ですっかりなおりました。

　　２表示确定逆接条件，后项往往是与自己的意愿相反的事情，相当于汉语的 可是 却 的意思。

　　●叱られると思ったところが、かえって褒められた。

　　●店を開いたところ、客がさっぱり来ませんでした

　　ところで

　　１接续法

　　ところで的接续法与ところが相同，即一般接在助动词た的后面。

　　2意义和用法

　　①表示假定逆接条件，与ても的用法相同，意为 即使……也…… 纵然……也…… 等，后项一般是消极或否定的语气。

　　●これ以上議論したところで、ますます混乱するばかりだ。

　　●どんなにたくさん本を買ったところで、読まなければ何にもならない。

　　●話してみたところで、分かるまい。

　　どころか

　　どころか的どころ也是来自名词ところ。どころ还有一些特殊的用法。

　　1接续法

　　どころか接在体言，副词以及活用词的连体形后面，还接在形容词的词干后面。

　　●お前なんかには、千円どころか、百円だって貸せないぜ。

　　●しばらくどころか、一ヶ月も待たされた。

　　２意义和用法。

　　①列出份量较轻的前项并后续程度上更进一步的事项，意为 不仅…… 而且……

　　●田中さんは英語どころか、フランス語もドイツ語も知っています。

　　●百円どころか千円もかかった。

　　②举出两个完全相反的事项，否定前项，并强调后项的事实，意为 根本不是……而是……

　　●私は独身どころか、もう子供が三人もあります。

　　●寒いどころか、汗が出るぐらいだ。

　　③以 ……どころか……ない 的形式，强烈地否定前项，因为后项是程度上更进一步的被否定的事实，意为 别说……连……也……

　　●あの人は漢字どころか、平仮名も書けない。

　　●田中さんは部屋を掃除するどころか、顔も洗わないくらいのなまけものだ