早稻田外语：十问意大利语学习

　　意大利语是意大利这个国家的官方语言，和法国法语、德国德语、西班牙西班牙语是一个概念。除了是意大利的官方语言，还是瑞士的四个语种官方语言之一，在瑞士的南部地区，很多人也是说意大利语，除此之外还有一些其他国家说意大利，主要是因为意大利的移民。据说全世界有两亿人是说意大利语的。

　　意大利语还被称为最美丽的语言——La piu’ bella lingua del mondo，意大利语起源于拉丁语，准确的说是佛罗伦萨地区的通俗拉丁语，慢慢演变为现在大家说的意大利语。所以我们也可以说，现在的意大利语起源于佛罗伦萨，这和文艺复兴是有很大关系的，因为很多伟人都诞生在这片土地。知识、文化、文学的传播是很厉害的~~

1，意大利语难吗？ 作为小语种，从来没有接触过，不知道自己是不是能学好。

　　意大利语难吗？从语法的难度上，是比英语难的，因为英语是世界上最简单的语言。而意大利语的难度在世界范围内的语言上，还不算是难的。最难的语言是汉语。。

　　学习意大利语不是一蹴而就的，需要一个时间的过程。 只要保持好的心态，正常学习意大利语，是肯定可以学好的。那除了时间，还有更重要的就是优秀的意大利语外教老师，意大利的语言环境，自己的学习方法几方面。

2，意大利语学习达到意大利大学可以入学的水平需要多长时间？

　　意大利语有六个级别，分别是A1,A2，意大利语初级；B1B2，意大利语中级；C1C2，意大利语高级。正常来说需要一年的时间。去意大利留学基本都是学习一年的意大利语，比如计划生会在国内学习3-4个月，国外语言学院学10个月左右，而国际生会在国内学习一年的意大利语课程。意大利大学的入学水平基本都是B2级别，也就是中级意大利语水平。

3，国外的意大利语学校有哪些可以选择？ 就是走计划生可以申请的那种。

　　有意大利佩鲁贾外国人大学，西耶那外国人大学，意大利但丁学院（有四个校区，米兰，罗马，博洛尼亚和佛罗伦萨校区），佛罗伦萨意大利语学院，乌迪内大学，帕维亚大学，莫得纳大学，博洛尼亚欧亚学院，莱切语言学校，itinera语言学校，达芬奇语言学校（罗马，佛罗伦萨，米兰，西耶那四个校区）。

4，如果我不走计划生，走国际生，可以去意大利读语言学校吗？ 就是说不仅在国内读，像计划生一样，在国外也读。

是可以实现的。 在国际生的申请之前，可以先申请一个单独的语言签证，只是去意大利语言学校读语言课程的留学签证。这样的签证可以自己来确定读语言课程的时间，不像计划生那样必须要学10-11个月， 自己可以选择6个月，7个月，8个月，10个月，12个月，都是可以的。而语言学校也不是限制住的，只要是意大利教育部认可的就可以。

但是需要注意的是，语言签证需要进行使馆的面签，这是和计划生不一样的，计划生不需要面签。面签会用意大利语问一些问题，和自己的学习目的，自己的基本情况相关的问题。

5，在国内学习意大利语一般使用什么教材？

新视线意大利语是国内意大利语培训机构使用最多的。这本书适合互动性的教学，上课使用，因为课本的互动性的练习很多，适合教课。并且新视线还配有练习册，视听书，练习册，语法书，比较全。

其他方面的书籍，不错的，还有速成意大利语，你好意大利语（CIAO ,ITALIANO）,现代意大利语应用语法。

6，意大利语的考试，有没有像雅思或者托福一样的那种证书考试？

有的，不光意大利语，任何语言基本都有证书考试，比如汉语，有HSK考试，是针对于外国人考汉语的考试。

意大利语有四个等级证书考试，是官方的这种。一个是佩鲁贾外国人大学的CELI考试，一个是意大利但丁学院的PLIDA等级考试，一个是罗马三大的IT的考试，最后一个是西耶那的CILS考试。

如果你想进意大利大学，获取以上四中考试的其中一种的证书就是可以的。一般都是要求B1或者B2。

7，意大利语等级证书考试，考试时间都是什么时候？ 如果我走国际生，在国内什么时候考出来意大利语等级证书？

每年的意大利语等级考试在3，4，5，6，8，11月份有，国内和国外都有考试，全世界使用统一的时间和考卷。

如果你走国际生的话，需要在国内使馆进行预注册的阶段（也就是5-7月份）把意大利语等级证书和自己的学历材料（经过认证）递交给意大利使馆。那么你的意大利语等级证书考试最好是在3,4，5月份进行，或者上年的11月份考下来，这样最稳妥。

如果你是走计划生，出国之前不需要考任何等级的意大利语等级证书，但是在国外语言学校读书期间必须考意大利语言证书，因为大学入学的时候，需要提交给大学的。

8，如果我走计划生，也就是马可波罗计划或者图兰朵计划，只在意大利的语言大学学习意大利语，不在国内学习意大利语是不是可以呢？

是可以的，留学政策是上允许的。国内不需要意大利语，也可以进行留学申请，到了国外直接学习意大利语。但是需要注意的是，国外意大利语学校的零基础意大利语课程不会用汉语讲课，一般都是用意大利语教意大利语。大部分计划生会选择在出国之前学完初级或者中级的意大利语课程，这样到了国外更容易适应一些。

9，意大利大学或者美院要求的意大利语水平是B1还是B2等级？ 为什么有的是B1有的是B2？

一般综合类大学的语言证书要求是B2，意大利艺术类院校的语言证书要求是B1，不过也有很多例外。

比如米兰理工大学和都灵理工大学的本科和研究生专业的语言证书要求是B1。佛罗伦萨美院对学生的意大利语水平要求是B2，还有米兰威尔第音乐学院，马切拉塔美院等等。

但是常规的大学意大利语证书都是要求B2，比如博洛尼亚大学的所有专业都是要求B2。

B1B2都是意大利语中级的水平，B2等级是高于B1等级的，虽然只差一个等级，但是其实在意大利语水平上一个等级就是差挺多的。 如果想大学能听懂课，B2水平是需要的。

10，如何学好意大利语，能不能给一些建议？？？

　　一个语言的水平体现在了四方面的能力上，分别是听力能力，阅读能力，写作能力，口语交流能力。针对于这四个能力，可以针对性的进行训练。

　　比如听力水平，每天都需要练习听力，意大利语中的课文老师讲过了，自己理解了，下课之后每天听音频半小时，来适应语言的发音和语速。然后听意大利语歌曲，看意大利电影，英文歌曲就少听吧，听力水平就是一种对于语言的反映能力和习惯，需要时间来进行训练。

　　阅读能力，是需要阅读量和词汇量的。如果你学习意大利语使用的是新视线，只是靠新视线，就算全部背下来，自己的阅读能力可能还是不够，必须要增加课外阅读物。对于新视线来说，A1A2这本书的语法知识基本是上涵盖了意大利语百分之90以上最常用的语言语法，对于B1B2的语法虽然重要，但是不是特别常用。所以我建议在刚学到B1阶段开始，就必须增加课外阅读物，否则当B2结束的时候，自己的阅读能力肯定不够。

　　写作能力，写作水平其实反映在自己的语言组织能力上。你用自己的语言写了一段意大利语，在用词和语法方面你认为是对的，但是可能不是最准确的，或者就是错的，这是因为自己的语言逻辑和对单词使用的把握。写作能力是练出来的，不是靠读多少书，被多少单词能练出来的。 建议是每周一篇意大利语文章，或者一篇日记，然后找意大利外教来改，这方面不是不相信意大利语中教。 相对来说，意大利外教对于语言逻辑方面的把控和用词的准确性的水平是远好于中教的，外教可以告诉你什么样的是最准确的。 时间长了，自己的错误越来越多的被改正，形成写作习惯，慢慢写作能力就ok了。

　　口语能力，也是最难形成的能力。口语能力上反映了自己的上面三个能力，也就是听力水平，词汇量，还有语言组织能力的。口语如何练，只有一种办法，就是和意大利人对话。不断的讲，不断的沟通，从刚开始一个字一个字的说出来，到后来非常流利的说意大利语，每个人都有这么个过程，而我的这个过程大概是三个月，很短的时间。但是我刚去意大利，三个月时间，每天都很少很少说汉语，语言环境逼出来的，口语就慢慢变好了。当你的口语能力变好的时候，其实侧面上会提高你的听力水平，词汇量还有语言组织能力，也就是阅读能力和写作能力。

　　语言能力就是这四个方面，最重要的是口语，口语水平就是反映你真实的意大利语水平的。你在口语中可以多么灵活运用的意大利语单词的数量，就是你自己的词汇量。把背掉的单词，通过口语的不断练习和使用变成自己的母语，不需要经过脑袋里的机械化翻译，直接脱口而出。

这时候如果你问，语法是不是很重要。可以很负责任的告诉你，不重要~~ ， 语法是用来理解的，不是用来背的，语法肯定会忘。要学好意大利语，背单词，理解语法。

    如果还有什么关于意大利语学习的需要，厦门早稻田欢迎你。厦门早稻田外语培训中心成立于2007年，是经教育局正式批准的专业外语培训机构，十几年以来一直深耕小语种培训，是厦门小语种培训领域的领航者。厦门早稻田外语培训的语言包含：日语、韩语、英语、德语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语、葡萄牙语等小语种。全新的教学理念，雄厚的师资力量，独具成效的教学模式，优质体贴的服务方式，使学员能轻松愉快地学好纯正地道的外语，因此早稻田外语一直深受广大外语爱好者的好评。